ONLINE: Asylrechtsberatung / Asylum Law Advice (with Refugee Law Clinic – Team Queer)

Deutsch

Gemeinsam mit der Refugee Law Clinic Berlin bieten wir eine kostenlose und vertrauliche Online-Rechtsberatung für LSBTIQ* mit Flucht- oder Migrationsgeschichte an. Es werden keine Informationen an Behörden weitergegeben. Die Gespräche finden über Jitsi statt und richten sich an queere Menschen, die sich bereits im Asylverfahren befinden oder einen Asylantrag stellen möchten.

Unsere ehrenamtlichen Berater*innen unterstützen u. a. bei:

• allgemeinen Fragen zum Asylverfahren

• der Einschätzung der individuellen Situation

• der Vorbereitung auf die Anhörung beim BAMF

Bei Bedarf können Sprachmittler*innen dazugeholt werden – bitte bei der Anmeldung angeben.

Hinweis: Besonders bei Anhörungen ist eine frühzeitige Anmeldung sinnvoll.

Wichtig: Das Angebot richtet sich ausschließlich an LSBTIQ*, die im Asylverfahren sind oder einen Asylantrag stellen möchten. Es ist nicht gedacht für EU-Bürger*innen oder Personen mit anderen Aufenthaltstitel.

Ort: Online über Jitsi (Link nach Anmeldung)
Anmeldung: info@lsvd.berlin

English

Together with the Refugee Law Clinic Berlin, we offer free and confidential online legal consultations for LGBTQIA+ people with a refugee or migration background. No information will be shared with authorities. The consultations take place via Jitsi and are intended for queer individuals who are currently in the asylum process or planning to apply for asylum.

Our volunteer legal advisors offer support with:

• general questions about the asylum procedure

• assessment of the individual situation

• preparation for the interview at the BAMF (Federal Office for Migration and Refugees)

Interpreters can be arranged if needed.

Note: Early registration is especially important for interview preparation.

Important: This service is exclusively for LGBTQIA+ individuals who are in the asylum process or planning to apply. It is not intended for EU citizens or people with other residence permits.

Location: Online via Jitsi (link provided after registration)
Registration: info@lsvd.berlin